Caterpillar Inc. estimates $300 million in sales and $100 million in operating profit will slip away this year, mostly in the second quarter, due to the March 11 earthquake and tsunami in Japan. Its Japan-based employees suffered no injuries and its plants in the region were not damaged, but the event has taken a toll on the firm's overall supply chain for construction machinery, with many industrial components and whole goods produced in Japan.